Swinemünde / Świnoujście (PL)
ist mit etwa 40000 Einwohnern die größte Stadt der Insel Usedom.
Świnoujście ist eine der attraktivsten Städte an der polnischen Küste. Sie liegt
am nordwestlichen Rand Polens. Es ist die einzige polnische Stadt, die auf
mehreren Dutzend Inseln liegt.
Ihre Grenzen werden im Süden durch das Stettiner Haff, im Norden durch die
Ostsee (Pommersche Bucht), im Westen durch die Staatsgrenze mit Deutschland und
im Osten durch die Gemeinde Międzyzdroje gebildet. Gerade dank ihrer besonderen
Lage ist die Stadt Świnoujście eine Stadt mit vielen Facetten – einerseits ein
wichtiges Zentrum für Meereswirtschaft (einer der vier Schlüsselhäfen in Polen)
und Kriegsmarinestützpunkt, andererseits ein beliebter Kur- und Erholungsort.
Świnoujście ist eine Kreisstadt und eine der größten Städte in der Wojewodschaft
Zachodniopomorskie. Sie umfasst die Fläche von 197,2 km². Jedes Jahr wird diese
Fläche durch die Anschwemmung von Sand an den Strand durch Meeresströmungen
vergrößert.
Die Stadt liegt im Land der 44 Inseln, aber nur drei von ihnen werden bewohnt:
Usedom, Wollin und Kaseburg. Auf der Insel Usedom befindet sich das Verwaltungs-
und Dienstleistungszentrum sowie das Küstenviertel samt Freizeit- und
Erholungsobjekten. Hier leben 80% der Einwohner von Świnoujście.
Interessanterweise gehören Polen nur 40 km² der Insel, der 380 km² große Rest
befindet sich auf deutscher Seite. Wollin mit seiner Fläche von 265 km² ist die
größte polnische Insel. Vom Festland wird sie durch die Dievenow getrennt,
welche die Gewässer der Maade, des Kamminer Boddens und des Fritzower Sees
versorgt. Der Teil von Świnoujście, der auf der Insel Wollin liegt (Stadtviertel
Warszów, Przytór-Łunowo und Ognica), erfüllt die Funktion eines Industriegebiets.
Hier befinden sich die größten Betriebe der Meereswirtschaft und die
Verkehrsknotenpunkte – das Fährterminal, das Polen mit Skandinavien verbindet,
sowie der Zug- und Busbahnhof. Hierher führt auch die internationale Straße
E-65. Kaseburg, die dritte bewohnte Insel, bietet vorzügliche Bedingungen zum
Betreiben des Agrotourismus, Angelsports und anderen Wassersportarten. Im Norden
der Insel wurde das Vogelrückzugsgebiet Kaseburger Hutung eingerichtet. Auf
einem über 180 Hektar großen Gelände kommen ca. 140 Vogelarten, darunter auch
sehr seltene Arten, vor. Die einzige Verbindung zwischen den Inseln Wollin und
Usedom besteht aus zwei Fährenübergängen.
Aufgrund ihrer Lage bietet die Stadt Świnoujście besonders günstige Bedingungen
für die Entwicklung der Meerwirtschaft und des Tourismus. „Hier beginnt Polen.“
– sagen die Einwohner über ihre Stadt. Das Fährterminal in Świnoujście sichert
ständige Anbindung an Schweden und Dänemark für den Passagier-, Pkw-, Lkw- und
Bahnverkehr. Das Terminal ist auch ein wichtiges Bindeglied, welches Mittel- und
Südeuropa mit Skandinavien verbindet.
Der westliche und südwestliche Teil der Stadt auf der Insel Usedom grenzt an
Deutschland. Noch vor einigen Jahren gab es zwei Grenzübergänge:
Świnoujście-Ahlbeck und Świnoujście-Garz. Der Beitritt Polens zum Schengener
Abkommen, die Abschaffung der Passkontrolle sowie Freistellung beider Übergänge
für den Pkw- und Busverkehr führten dazu, dass die Stadt noch zugänglicher wurde.
Zwischen dem auf Usedom liegenden Teil von Świnoujście und Deutschland verkehrt
ein UBB-Zug. Auf deutscher Seite der Insel befindet sich in 12 km Entfernung der
Flughafen Heringsdorf. Von Berlin trennen Świnoujście lediglich 160 km, von der
Küste Schwedens 175 km und Dänemarks 150 km.
Die Blaue Flagge – Unser
Strandbad ist das einzige in Polen, das ununterbrochen bereits zum sechsten Mal
in Folge mit dieser internationalen und prestigeträchtigen Auszeichnung geehrt
wurde.
„Das Jahr 2011 war für uns ein besonderes Jahr.“, sagt Joanna Agatowska,
Stellvertretende Stadtpräsidentin. „Nicht nur, dass die Blaue Flagge bereits zum
sechsten Male über dem Strand weht, sondern bereits zum dritten Mal auch über
unserer modernen Marina.“
Das feierliche Hissen der Flagge am Strand und in der Marina fand am 01. Juli
2011 statt.
Die Blaue Flagge wird in zwei Kategorien vergeben: Strandbäder und Marinas,
welche die höchsten Kriterien hinsichtlich der Wasserqualität, des
Umweltmanagements, der Sicherheit, sowie der Bildungs- und Informationsmaßnahmen
zu erfüllen haben.
Diese prestigeträchtige Auszeichnung wird nicht nur in Europa, sondern auch für
an exotischen Orten liegende Strände vergeben, wie z.B. die Republik Südafrika,
die Karibik, Marokko oder Neuseeland.
Die Blaue Flagge wird nur für eine Saison zuerkannt.
Auf der Landesebene ist die Landesjury für die Empfehlung zur Auszeichnung mit
der Blauen Flagge zuständig.
Die endgültige Entscheidung über die Vergabe der Blauen Flagge trifft die
internationale Jury mit Sitz in Kopenhagen, welche aus Vertretern der
Internationalen Tourismusorganisation (WTO), des UNO-Umweltschutzprogramms (UNEP),
des Internationalen Rats für Seeindustrie (ICOMIA), der Internationalen
Föderation für Wasserrettungsdienst (ILS), der Weltumweltschutzunion (ICUN), der
Umweltkommission des Europäischen Parlaments (EU), der Europäischen Union für
Küstenschutz (EUCC) sowie der Stiftung für Umweltbildung (FEE) zusammengesetzt
ist.
„Um sich um eine weitere Auszeichnung bewerben zu können, müssen die Strandbäder
und Marinas jedes Jahr eine rigorose Kontrolle über sich ergehen lassen .“, fügt
Robert Karelus, der Sprecher des Stadtpräsidenten, hinzu.
2011 haben außer den beiden Blauen Flaggen für Świnoujście eine solche
Auszeichnung in unserer Wojewodschaft auch Pobierowo, Pustkowo, Pogorzelica,
Trzęsacz, Mrzeżyno, Niechorze, Kołobrzeg (Weststrand), Ustronie Morskie (Küstenstrand)
und die Marina Camping PTTK in Szczecin erhalten.